杭州再发中英文精品酒店图书

在杭旅游时，看遍西湖、钱江的“大而美”之后，不妨给旅行加点细腻的“杭州味道”。精品酒店因其独树一帜的设计和服务，演绎“在地文化”，成为旅行别样体验。在推出《微观杭州》《杭州一瞥》等外宣图书后，昨天，由市旅委主编的《此心安处——杭州精品酒店赏鉴》出版发布，中英文两个版本的画册指引更多人走进杭州、体验在杭住宿中“小而美”的细腻之处。

杭州精品酒店图书项目是市旅委2017年策划的重点旅游宣传项目，联合商务印书馆编印出版发行。经过共同努力，最终完成《此心安处——杭州精品酒店赏鉴》（中文版）、《Homes away from home: Hangzhou Boutique Hotels》（英文版）两个版本书籍，全面展示杭州精品酒店风貌。目前，该书中英文版已在全国各大书店以及商务印书馆天猫、京东、亚马逊旗舰店上同步销售。电子版图书也将于2月初在亚马逊平台同步上线。

“本次推出的精品酒店图书，希望通过这种模式引导游客认识不一样的杭州，感受杭州旅游的细节之美。拥有星级服务的同时，精品酒店还具有杭州本地的文化特色，通过细节向游客展示杭州高品位的住宿业态和充满活力的城市形象。”市旅委旅游形象推广中心主任叶虹介绍说。

市旅委副主任赵弘中表示：“精品酒店这一在西方流行的酒店形式近几年才在中国孕育而生。之所以选定精品酒店这个主题，是希望借由这个具有国际认知的概念和充满个性的酒店形态，描绘杭州作为新兴国际级旅游城市的创新发展，向世界传递杭州迎八方来客的包容性、自信心和精致感。”